‘Dilma Rousseff vai acabar esta legislatura’, diz a presidente
Na Rússia, a presidentA Dilma aproveitou a crise econõmica mundial e atribuiu a ela a sua baixa popularidade . Ao responder a uma repórter , disse, ainda, que vai concluir sua 'legislatura. Vai concluir, mesmo? E acabar de afundar o partido? Afinal ela ainda terá bastante tempo para isso. E todos agradeceremos esse enorme favor!
Pois é ... a coisa está russa ou estará ruça?
*****
OBSERVAÇÃO RETIRADA DO BLOG DO PROFESSOR SANDRO ZANON
Língua Portuguesa, Literatura, Poesia e Ensaios Diversos
"A coisa tá ruça"... ou, "a coisa tá russa?"
Quem já não usou esta gíria: A coisa tá ruça! O negócio tá ruço!
Mas, como se escreve: ruço(a) ou russo(a)?
"Ruço" significa "pardacento"; mas na gíria é usado com o sentido figurado de "complicado, cheio de adversidades, de dificuldades; perigoso, apertado." (Dicionário Houaiss)
Exemplo: A situação ficou ruça depois que as empresas foram a leilão.
Portanto, se a coisa está complicada, pode escrever sem medo de errar: A situação está ruça!
"Russo" é relativo à Rússia: povo russo, seleção russa etc.
Ita est!
Prof. Zanon
Mas, como se escreve: ruço(a) ou russo(a)?
"Ruço" significa "pardacento"; mas na gíria é usado com o sentido figurado de "complicado, cheio de adversidades, de dificuldades; perigoso, apertado." (Dicionário Houaiss)
Exemplo: A situação ficou ruça depois que as empresas foram a leilão.
Portanto, se a coisa está complicada, pode escrever sem medo de errar: A situação está ruça!
"Russo" é relativo à Rússia: povo russo, seleção russa etc.
Ita est!
Prof. Zanon
E A MONTANHA? É RUSSA OU RUÇA ?
Nenhum comentário :
Postar um comentário